两家公司强强联手，打造全球多模态影像集团

来源：传递 The Transfer

OR Technology与Hallmarq兽医影像携手合作，成立了一个全新的国际集团，目标是成为多模态影像领域的全球领导者。新集团整合了双方互补的技术、市场渠道以及在兽医和人类医学多模态影像方面的丰富专业经验，并得到了NORD Holding旗下基金的支持。

该集团汇聚了Hallmarq在兽医MRI和CT技术领域的领先专长与创新成果，以及OR Technology成熟的伴侣动物和马匹多模态影像产品线，包括数字X射线、超声和CT成像。此次合并打造了一个独特的平台，涵盖多种影像模式、软件解决方案（含人工智能辅助诊断）、临床应用及客户群体，使集团成为兽医诊断影像领域的全球领导者。

此次合作将加快创新步伐，拓展全球业务版图，并通过更全面、更整合的影像产品组合提升客户价值。两家公司将继续保持现有运营模式，始终坚持对员工和客户的坚定承诺。集团将继续由Tim Thurn和Mick Crosthwaite领导，体现了双方对未来长期发展和成功的信心。

OR Technology和Hallmarq携手打造一个强大且活跃于全球的影像集团，致力于推动诊断影像技术的发展，提升兽医及人类医学的临床效果。

OR Technology首席执行官Tim Thurn表示：“此次合作标志着我们共同愿景的重要里程碑，即在兽医市场打造全球多模态影像领域的领导企业。凭借互补的技术、强大的品牌和国际规模，集团已准备好加速增长并创造长期价值。”

Hallmarq首席执行官Mick Crosthwaite补充道：“今天，我们正在构建一个强大的创新与全球增长平台。我们将携手打造兽医诊断成像领域的新标杆，为全球客户创造切实价值。”

NORD Holding旗下基金将继续支持集团的长期增长战略，专注于可持续价值创造、国际扩张以及对医疗技术和人才的持续投资。

关于Hallmarq兽医影像

Hallmarq兽医影像是一家全球诊断影像解决方案供应商，专为兽医临床应用设计产品。成立于2001年，Hallmarq率先开发了物种特异性的MRI和CT技术，从全球首台马用立式MRI，到现今的零氦小动物1.5T MRI和Vision CT系统，显著提升了马匹和小动物的诊断准确性、速度与便捷性。Hallmarq致力于创新、品质与动物健康，其产品及专业支持服务已在全球28个国家和地区的诊所及转诊中心投入使用，助力兽医为患者提供更优治疗效果。

关于OR Technology集团 

OR Technology是一家数字即时诊断影像解决方案供应商，服务于医疗和工业领域，尤其专注于软件开发。自1991年成立以来，公司已发展成为领先的数字X射线技术和图像管理系统制造商之一。