153-2012-0258
来源：传递 The Transfer
全球最大的兽医教学医院、纽约市唯一的一级兽医创伤中心——Schwarzman动物医疗中心（Schwarzman Animal Medical Center，简称AMC）2025年12月9日宣布，其耗资1.25亿美元（约为9亿人民币）、历时四年、面积近8000平米的扩建和翻新工程已竣工。此次竣工的最后阶段工程包括新建急诊室以及心脏病科、放射科、眼科、神经科和内科等科室的新设施,这是该中心60年来首次进行如此大规模的翻新。
Schwarzman动物医疗中心总裁兼首席执行官Helen Irving表示：“今天是AMC历史上一个具有里程碑意义的时刻，也是AMC发展历程中一个崭新的篇章。115年来，AMC一直致力于为动物及其家庭提供卓越的医疗服务，并通过创新的临床研究和教育引领兽医学的发展。这座全新的现代化设施将与我们卓越的医疗团队相匹配，并提升我们全天候为宠物家庭提供一流医疗服务的能力，引领我们迈向下一个115年。
Stephen和Christine Schwarzman夫妇表示：“我们非常自豪地看到这项意义非凡的项目落成，造福纽约市民和更广泛的兽医界。一个多世纪以来，AMC一直是卓越的医疗中心，这座新设施将确保其影响力在未来几代人中持续增长。”
AMC董事会联合主席Nicole Seligman表示：“作为AMC的长期客户和支持者，我亲眼见证了AMC始终不懈地致力于提供优质的兽医服务——将卓越的专业技术与无微不至的关怀相结合。这座新医院体现了这种追求卓越的精神，并将使AMC能够为纽约各地的宠物和家庭树立更高的医疗服务标准。”
AMC董事会联合主席Robert Liberman表示：“一个多世纪以来，AMC一直是兽医领域的开拓者。展望未来，开启AMC历史的新篇章，我们由衷感谢慷慨的捐助者们，他们高瞻远瞩，深知建造新医院的必要性，从而能够继续引领行业发展，为新增和扩展的服务、技术和空间腾出空间，最终为我们的宠物患者及其家人提供最高水平的医疗服务。”
AMC于2021年启动了这项具有里程碑意义的项目。2024年1月，AMC完成了扩建工程的第一阶段，Denise 和Michael Kellen外科护理研究所正式启用，手术能力提升了三倍，新增了超过650平米的现代化空间，其中包括五间全新的手术室、一间小型手术室、一间犬猫隔离的恢复室以及一个新的中央消毒中心。
2025年4月，AMC完成了二期工程，其中包括一座全新的九层商业大楼，使患者容量翻了一番，并启用了全新的、先进的重症监护室、内外科病房、禽类及异宠医疗服务中心以及教育和会议中心。
2025年12月，AMC完成了三期工程，新增了急诊室以及心脏科、放射科、眼科、神经科和内科的临床空间。
在长达四年的建设和分阶段开放期间，AMC始终保持全年365天、每周7天开放运营。
AMC最初由Ellin Prince Speyer于1910年创立，名为纽约妇女动物联盟。如今，AMC拥有超过140名兽医组成的团队，涵盖20多个专科和服务领域，并全天候24小时为宠物及其家人提供服务。
去年，AMC接诊了近5.7万只患病动物，其中包括2.1万只急诊患病动物。此外，秉承医院的创立原则之一，AMC的慈善医疗服务持续惠及包括救援动物、导盲犬、警犬等在内的众多社区基金受益者。
